Skip to main content
Back to news
newsJun 13, 2026

Chase recorta transferencia a Hyatt y renueva Sapphire Preferred: lo que debes saber

Chase baja la tasa de transferencia a Hyatt a 1:0.8 y añade nuevos beneficios y categorías a Sapphire Preferred

3 min read

Event date: Jun 13, 2026 · By Oleg Manko

Some card links on this page are affiliate links. CreditPoints may earn a commission when you apply via these links. This does not affect our editorial coverage; our full affiliate disclosure explains how we choose what to cover.

Colección temática

Parte de la colección Cambios en programas

Explorar 19 artículos

Chase Sapphire Preferred card and World of Hyatt logo with points transfer arrows

Gran noticia para los entusiastas de los puntos: desde el 12 de junio de 2026, Chase ha reducido la tasa de transferencia de Ultimate Rewards a World of Hyatt de 1:1 a 1:0.8, un golpe para los fieles a Hyatt. Al mismo tiempo, la tarjeta Chase Sapphire Preferred® se renueva con nuevas categorías de bonificación y beneficios.

Qué cambió

  • Transferencia Chase → Hyatt: 1:1 → 1:0.8 (desde el 12 de junio de 2026)
  • Renovación Sapphire Preferred: 4x en restaurantes, 3x en viajes, crédito anual de $100 para hoteles y mejores protecciones de viaje
  • Sin cambios en la tasa de transferencia para otros socios de Chase

Quién se beneficia más

  • Usuarios de Sapphire Preferred con alto gasto en restaurantes: Ahora ganan 4x puntos por dólar. Con $6,000/año en restaurantes, suman 24,000 puntos (~$300 en viajes con Chase Travel℠).
  • Viajeros que reservan hoteles en Chase Travel: El nuevo crédito anual de $100 ayuda a compensar el costo de una noche.
  • Gasto general en viajes: 3x puntos en viajes (antes 2x). $5,000 gastados generan 15,000 puntos (~$187.50 en Chase Travel).
  • Quienes canjean puntos en efectivo u otros socios: Si no usas Hyatt, este cambio no te afecta.

Quién debe tener cuidado

  • Fans de Hyatt que transfieren desde Chase: Antes, 50,000 UR = 50,000 Hyatt ($850 en redenciones premium). Ahora, 50,000 UR = 40,000 Hyatt ($680), una pérdida de ~$170 por cada 50,000 puntos.
  • Usuarios de Sapphire Reserve enfocados en Hyatt: También les afecta la reducción en la transferencia.
  • Quienes solo transfieren a Hyatt: El valor de tus puntos Chase ha bajado para este uso.

Qué hacer ahora

  1. Revisa tu estrategia de transferencias: Considera otros socios o canjea por efectivo a 1.25–1.5¢/punto.
  2. Activa los nuevos beneficios de Sapphire Preferred: Aprovecha el crédito de $100 para hoteles.
  3. Maximiza las nuevas categorías 4x y 3x: Usa Sapphire Preferred para restaurantes y viajes.
  4. Si eres fiel a Hyatt, considera la tarjeta World of Hyatt: El gasto directo en Hyatt sigue ganando 4x puntos.

Conclusión

El recorte en la transferencia a Hyatt es un golpe para los fans de Hyatt, pero la renovación de Sapphire Preferred añade valor real para el gasto diario. Si solo usas puntos Chase para Hyatt, deberás ajustar tu estrategia.

Tarjetas relacionadas

  • Chase Sapphire Preferred — Ahora ofrece 4x en restaurantes, 3x en viajes y $100 de crédito en hoteles.
  • World of Hyatt — La mejor opción para acumular puntos Hyatt directamente tras el recorte de transferencia.
  • Chase Sapphire Reserve — Tarjeta premium también afectada por la reducción en la transferencia a Hyatt.

Guías útiles

Get the next News drop

One weekly email. Issuer changes, transfer bonuses, and award-chart updates — fact-verified, no fluff. Unsubscribe in one click.

~4 issues/month · Free · Sponsored content always disclosed.

More on this story

Frequently Asked Questions

¿Cuál es la nueva tasa de transferencia de Chase a Hyatt?
Desde el 12 de junio de 2026, 1,000 puntos UR = 800 puntos Hyatt.
¿Afecta esto a otros socios de transferencia de Chase?
No, la tasa 1:1 se mantiene para otros socios como United, Southwest e IHG.
¿Sigue valiendo la pena Sapphire Preferred tras el cambio en Hyatt?
Sí, especialmente si gastas en restaurantes, viajes o usas el crédito de hotel. Para usuarios exclusivos de Hyatt, el valor bajó.
¿Debo transferir mis puntos Chase a Hyatt ya?
Solo si tienes una reserva Hyatt específica en mente. Si no, evalúa otras opciones de canje.

Cards Mentioned

Chase Sapphire Preferred

Chase

Sapphire Preferred

World of Hyatt Credit Card

Chase

World of Hyatt

Chase Sapphire Reserve

Chase

Sapphire Reserve

Guías relacionadas

Noticias relacionadas

Tarjetas de este ecosistema

Comparaciones relacionadas