Sapphire Preferred vs Bonvoy Brilliant
Chase UR vs Marriott Bonvoy — Sapphire Preferred vs Bonvoy Brilliant — here's what separates them. Sapphire Preferred transfers to World of Hyatt; Bonvoy Brilliant does not.
Коротка відповідь
За цінністю першого року (welcome bonus плюс відстежувані річні credits мінус річна комісія) Bonvoy Brilliant виходить уперед із ~$2,375 навіть за вищої річної комісії $650 проти $95. Bonvoy Brilliant в екосистемі Marriott Bonvoy; Sapphire Preferred в екосистемі Chase UR. Правильний вибір усе одно залежить від того, які credits і множники категорій підходять твоєму профілю витрат — повний розбір нижче.
Наш вердикт
Bonvoy Brilliant виграє для більшості.
Попри вищу річну комісію $650 (проти $95), Bonvoy Brilliant дає ~$2,375 цінності першого року завдяки welcome bonus (~$1,480) та $1,545/рік відстежуваних credits. Sapphire Preferred відстає на ~$2,275.
Виняток: Обирай Sapphire Preferred, якщо реально не використовуватимеш credits картки Bonvoy Brilliant — при $0 utilization математика вищої комісії перевертається.
Обирай Sapphire Preferred, якщо…
- →Хочеш нижчу річну комісію: $95 проти $650 у Bonvoy Brilliant.
- →Ти зараз максимізуєш welcome bonus (~$2,050 проти ~$1,480).
- →Хочеш перекази 1:1 у World of Hyatt — Bonvoy Brilliant так не може.
- →Хочеш transferable-поінти: Chase UR переказується у 14+ авіа- та готельних партнерів.
Обирай Bonvoy Brilliant, якщо…
- →Ресторани — твоя топ-категорія витрат: 4x на dining проти 3x у Sapphire Preferred.
- →Для тебе важливий лаунж-доступ — вона відкриває Priority Pass.
- →Ти справді використовуватимеш її statement credits (~$1,545/рік відстежуваних).
Bonvoy Brilliant
Найбільша цінність першого року серед 2 порівнюваних карток — $2,375 після річної плати.
Chase
Sapphire Preferred
Річна плата
$95/рік
Вітальний бонус
100,000 Ultimate Rewards
Вартість бонусу
~$2,050
Вартість бенефітів
~$320/рік
Вимога витрат
$5,000 / 3міс
Валюта нагород
Chase UR
Платіжна мережа
Visa
Тип картки
Особиста
Бенефіти
✈️ тревел-кредит
Global Entry / TSA PreCheck Credit
$100/рік
🍽️ ресторан-кредит
DashPass Membership
$120/рік
🏨 готельний кредит
Annual Hotel Credit
$100/рік
Amex
Bonvoy Brilliant
Річна плата
$650/рік
Вітальний бонус
185,000 Marriott Bonvoy
Вартість бонусу
~$1,480
Вартість бенефітів
~$1,545/рік
Вимога витрат
$6,000 / 6міс
Валюта нагород
Marriott Bonvoy
Платіжна мережа
Amex
Тип картки
Особиста
Бенефіти
✈️ тревел-кредит
Global Entry / TSA PreCheck
$120/рік
🍽️ ресторан-кредит
Dining Credit
$300/рік
🏨 готельний кредит
Property Credit
$100/use
Annual Free Night Reward
$425/рік
🏛️ lounge
Priority Pass Select
$200/рік
⭐ статус
Marriott Platinum Elite
$400/рік
25 Elite Night Credits
Швидкі переможці за категоріями
Швидка відповідь якщо ти прийшов за чимось конкретним.
Найкраща для подорожей
Bonvoy Brilliant
Виграє за рахунок більший travel credit ($300 проти $100) який реально витрачається на flights і hotels.
Найкраща для ресторанів
Sapphire Preferred
Окремий dining-кредит плюс сильний множник за ресторани.
Найкращий доступ до лаунжів
Bonvoy Brilliant
Включає доступ до Priority Pass — інша картка такого не має.
Найкращі transfer-партнери
Sapphire Preferred
У Chase UR 14+ transfer-партнерів — гнучкіші redemption-варіанти.
Найкраща для новачків
Sapphire Preferred
Менша річна плата $95 робить математику безпечнішою для новачків.
Найкраща загальна цінність
Bonvoy Brilliant
~$2,375 цінності першого року після річної плати — виграє математику.
Найкраща для преміум-подорожей
Bonvoy Brilliant
Преміум hotel-кредити, топ-рівень лаунж-доступу та travel-страхування вбудовані — luxury-travel вибір.
Найкраща для Hyatt-переказів
Sapphire Preferred
Переказує поінти у World of Hyatt 1:1 — найвищий CPP redemption у points-грі. Chase UR володіє цією перевагою.
Найбільший credit-stack
Bonvoy Brilliant
Більший stack statement-кредитів (~$740/рік відстежуваних credits) — високий стеля якщо ти їх використовуєш.
Скільки дає під твої витрати
Оцінка цінності першого року (welcome + бенефіти − річна) для чотирьох типових профілів витрат.
Year-one value = welcome bonus + tracked benefits + estimated points value from spending − annual fee. Points valued at 1.5¢ each (transferable) or 1¢ each (cashback). Real-world value depends on how you redeem.
Side-by-side: усі важливі характеристики
Виграш у кожному рядку виділено зеленим.
Кому підійде Sapphire Preferred?
- ✓Ти зараз під Chase 5/24 (≤4 нових personal cards за останні 24 місяці) — правильне вікно щоб взяти SUB.
- ✓Hyatt redemptions — твій endgame — CSP переказує UR у World of Hyatt 1:1 (3–5 cpp на peak Park Hyatt / Andaz).
- ✓Ти не готовий до $795 AF у CSR — CSP дає 80%+ value points-game за $95.
- ✓Тобі комфортно з $95 річної плати в обмін на сильніше earning і welcome bonus value.
- ✓Travel — одна з твоїх топ-3 категорій витрат і ти хочеш заробляти швидше на flights, hotels та ride-shares.
- ✓Ти регулярно їси поза домом і хочеш bonus поінтів на ресторанах по всьому світу.
- ✓Ти пройшов cashback-фазу і готовий вчити transfer partners — програми з глибокими списками партнерів окупаються коли ти бронюєш aspirational redemptions 1–2 рази на рік.
Кому підійде Bonvoy Brilliant?
- ✓Ти частий мандрівник готовий прийняти $650 річної плати за premium credits і доступ до лаунжів.
- ✓Ти регулярно їси поза домом і хочеш bonus поінтів на ресторанах по всьому світу.
- ✓Ти зупиняєшся у конкретній hotel-мережі достатньо часто щоб loyalty-status perks накопичувалися.
- ✓Ти бронюєш aspirational hotels і хочеш elite status, suite upgrades та resort credits без заробляння через stays.
- ✓Ти літаєш достатньо щоб один доступ до лаунжів виправдовував річну плату.
- ✓Ти літаєш 10+ разів на рік і хочеш Centurion / Priority Pass / Sapphire / Capital One Lounge access — не маркетингову стрічку, а реальні відвідування лаунжів.
- ✓Тобі подобається стакати множники, ставити statement credits у календар і ставитися до гаманця як до невеликого портфеля — додаткове когнітивне навантаження вартує реальних $.
Аналіз точки беззбитковості
За яких річних витрат одна картка остаточно перемагає іншу?
Below break-even
Bonvoy Brilliant
wins on fixed value
Break-Even Spend
$111,500
annual card spend
Above break-even
Sapphire Preferred
wins on multipliers
Below ~$111,500/yr in total annual card spend, Bonvoy Brilliant wins on ongoing value — its $650 annual fee + $1545/yr in tracked benefits starts ahead. Above ~$111,500/yr, Sapphire Preferred's stronger category multipliers compound faster and overtake Bonvoy Brilliant's fixed advantage. Year-one bonus math heavily favours Bonvoy Brilliant regardless of spend.
Break-even calculated on year-2+ ongoing value (benefits + earning − annual fee). Year-one welcome bonus math is separate — see the value scenarios table above.
Часті питання
У якої картки кращий welcome bonus, Sapphire Preferred чи Bonvoy Brilliant?
У Sapphire Preferred зараз сильніший offer: 100,000 Ultimate Rewards (~$2,050 цінності) після $5,000 витрат за 3 місяців, проти 185,000 Marriott Bonvoy (~$1,480) після $6,000 за 6 місяців у Bonvoy Brilliant. Welcome offers змінюються часто — перевір актуальний offer на сторінці заявки емітента перед поданням.
Чи варта Sapphire Preferred своїх $95 річної плати?
Для першого року відповідь зазвичай так — самі welcome bonus (~$2,050) і statement credits типово покривають $95 fee у кілька разів. Після першого року математика залежить від твоїх паттернів витрат. Використай наш Annual Fee Calculator з реальними цифрами перед renew.
Чи варта Bonvoy Brilliant своїх $650 річної плати?
Для першого року відповідь зазвичай так — самі welcome bonus (~$1,480) і statement credits типово покривають $650 fee у кілька разів. Після першого року математика залежить від твоїх паттернів витрат. Використай наш Annual Fee Calculator з реальними цифрами перед renew.
Чи можна тримати обидві Sapphire Preferred і Bonvoy Brilliant?
Так — ці картки від різних емітентів (Chase і Amex), тож тримати обидві нормально. У кожної картки свій welcome bonus і benefits, правила overlap між цими емітентами не діють. Порада щодо послідовності: Sapphire Preferred підпадає під Chase 5/24, тож якщо ти близько до ліміту — подавайся на неї першою. Також врахуй: welcome bonus у Bonvoy Brilliant дається раз у житті за правилами Amex — подавай заявку коли offer підвищений.
Яка картка краще для переказу поінтів у Hyatt?
Sapphire Preferred переказує у World of Hyatt 1:1 через екосистему Chase UR — один з найвищих CPP redemption у points-грі. Bonvoy Brilliant не переказується у Hyatt — у Marriott Bonvoy немає Hyatt-партнерства.
У якої картки кращий доступ до аеропортових лаунжів?
Bonvoy Brilliant включає Priority Pass. Sapphire Preferred не включає лаунж-доступ — треба платити окремо або upgrade на premium-картку.
У якої картки краща загальна цінність?
За математикою першого року (welcome bonus + tracked statement credits − річна плата), Bonvoy Brilliant попереду з ~$2,375 net value проти ~$2,275 у другої. Після першого року краща картка ДЛЯ ТЕБЕ залежить від того наскільки природно ти будеш використовувати credits і категорійні бонуси.
Чи впливає правило Chase 5/24 на схвалення цих карток?
Так — Sapphire Preferred емітує Chase, тож правило 5/24 діє. Якщо ти відкрив 5+ карток за останні 24 місяці, Chase ймовірно відмовить. Bonvoy Brilliant емітує Amex і вона не підлягає 5/24.
У якої картки легший minimum spend?
У Sapphire Preferred легший поріг — $5,000 за 3 місяців — проти $6,000 за 6 місяців у Bonvoy Brilliant. Не роби manufactured spend заради досягнення вищого порогу — якщо не можеш дотягтися звичайними витратами, картка не підходить зараз.
У якої картки більше transfer-партнерів?
Sapphire Preferred перемагає за широтою партнерів — 14 transfer-партнерів проти 0 у Bonvoy Brilliant. Більше партнерів = більше гнучкості для award-перельотів і готельних викупів. Але якість партнера часто важливіша за кількість: один сильний партнер (Hyatt 1:1) переважує десяток слабких.
Як CreditPoints порівнює Sapphire Preferred і Bonvoy Brilliant?
Кожне порівняння використовує ту саму фіксовану методологію: цінність welcome offer (бонус × поточна оцінка балів мінус AF), earn rates за категоріями, AF проти benefit math, глибина transfer-партнерів + redemption value, рівень lounge, travel protections, обробка foreign transaction. Card facts беруться з issuer pages (верифіковано через Playwright на дату "Last reviewed"), card-program award charts і TPG monthly valuations. Ніщо на цій сторінці не paid-placement — Quick Winners, Real-World Scenarios і Comparison Table — це детерміністичні висновки з даних, а не editorial opinion.
Як часто оновлюється інформація в цьому порівнянні?
Comparison data регенерується при кожному site build (зазвичай кілька разів на тиждень в міру зміни offers). Welcome offer terms, annual fees і категорійні multipliers верифікуються за issuer pages і оновлюються в складі каталогу. Welcome bonuses, annual fees і benefits можуть змінитися будь-коли на розсуд емітента — завжди підтверджуйте поточні умови на сторінці заявки емітента перед поданням. Дата "Last reviewed" у trust-смузі нижче показує останній ручний аудит методології + джерел даних.
Альтернативи, які варто розглянути
Якщо жодна картка не підходить ідеально — ось найближчі варіанти.
Capital One
Venture X
Bilt
Bilt Palladium
Looking beyond these two cards?
Готовий подати заявку?
Перехід на захищену сторінку заявки емітента. Умови welcome-бонусу фіксуються при схваленні, не при кліку.
Chase
Sapphire Preferred
Welcome: 100,000 Ultimate Rewards · ~$2,050 est. value
Amex
Bonvoy Brilliant
Welcome: 185,000 Marriott Bonvoy · ~$1,480 est. value
Порахуй свої цифри
Ці калькулятори працюють на тих самих даних що й порівняння — підстав свої витрати і побачиш net value.
Як ми порівнюємо ці картки
Кожна пара на CreditPoints оцінюється за тим самим фіксованим набором критеріїв, що перегенерується при кожному білді з верифікованих даних по картках. Ніщо в цьому розділі не змінюється залежно від того, хто ви і як сюди потрапили.
Фактори, які ми оцінюємо
- •Цінність welcome offer (бонусні бали × поточна оцінка мінус AF)
- •Earning rates по категоріях витрат (dining, travel, groceries, gas, base)
- •AF проти benefit math (випискові кредити + перки оцінені за value)
- •Глибина transfer-партнерів + гнучкість redemption (програми, ratios, sweet spots)
- •Lounge access (рівень мережі, guest policy, покриття в аеропортах)
- •Travel protections (trip cancellation, baggage, rental-car CDW, cell phone)
- •Бенефіти готелів та авіакомпаній (free nights, статус, elite-night credits)
- •Foreign transaction fees + chip+PIN підтримка для міжнародного використання
Як ми оцінюємо rewards-програми
Ми оцінюємо transferable-points екосистеми (Chase UR, Amex MR, Citi TY, Capital One Miles, Bilt) за кількістю партнерів + redemption value у sweet spot кожного партнера. Co-brand програми оцінюються за опублікованим award chart програми лояльності та реалістичною швидкістю earn від типових категорійних витрат.
Як ми оцінюємо transfer-партнерів
Якість transfer-партнерів важливіша за кількість. Один сильний 1:1 партнер із хорошими sweet spots (Hyatt через Chase UR, ANA через Amex MR) часто перемагає десяток 2:1 партнерів з малим redemption upside.
Як ми оцінюємо річні комісії
AF виправданий лише коли first-year value картки (вітальний бонус + активовані credits + benefits) очевидно перевершує річну комісію для типового профілю читача. Наші чотири spending scenarios (beginner, everyday, traveler, premium) показують, чи сходиться математика для вашої ситуації.
Як ми оцінюємо travel benefits
Statement credits оцінюються за face value лише коли бар'єр активації низький (broad-merchant credits, auto-redeem credits). High-friction credits (single-vendor, expiring monthly, claim-required) дисконтуються, тому що більшість cardholders їх не реалізують.
Рекомендації на цій сторінці — освітній гайданс, а не фінансова порада. Завжди підтверджуйте поточні умови offer на сайті емітента перед поданням заявки.
Останнє оновлення
2026-05-29
Джерела даних
Сторінки емітентів (verified через Playwright на цю дату), TPG monthly valuations, публічні award charts.
Методологія
Редакційна примітка: CreditPoints може отримувати комісію коли ти подаєш заявку за деякими посиланнями на цій сторінці, але side-by-side ранжування, Quick Winners та Real-World Scenarios — алгоритмічні й однакові для всіх читачів. Ми ніколи не приймаємо оплату за зміну порядку.
Related guides
Long-form context on the cards and programmes in this comparison.
Marriott Bonvoy: повний гайд із програми на 2026
Як працює найбільша готельна мережа світу: 32 бренди, динаміка цін, fifth-night-free, екосистема з 5 карток і шлях до Platinum за 50 ночей.
Read
Найкращі картки для Marriott Bonvoy у 2026
5 карток що максимізують Marriott Bonvoy у 2026 — Brilliant для автоматичного Platinum, Boundless mid-tier, плюс transferable-currency feeders з усіх 4 major US програм.
Read
Найкращі картки для ski vacations у 2026
5 найкращих карток для ski vacations у 2026.
Read
Бізнес-кредитна картка vs особиста кредитна картка (2026): ключові відмінності
Розділення витрат, звітність у кредитні бюро, наслідки 5/24, особиста гарантія, захисти CARD Act та правила welcome bonus — все, що потрібно для вирішення питання про бізнес-картку.
Read
Порівняти з іншими картками
Популярні порівняння серед тієї ж аудиторії.
Отримуй щотижневі сповіщення про картки
Недільний дайджест підвищених бонусів. Один лист, нуль спаму.