Skip to main content
Back to news
newsAug 9, 2026

Chase Sapphire Preferred: 100 000 балів і погіршення переказів у Hyatt

Chase Sapphire Preferred пропонує 100 000 балів і нові бонуси, але для нових клієнтів перекази в Hyatt тепер за курсом 4:3.

3 min read

Event date: Aug 9, 2026 · By Oleg Manko

Some card links on this page are affiliate links. CreditPoints may earn a commission when you apply via these links. This does not affect our editorial coverage; our full affiliate disclosure explains how we choose what to cover.

Тематична колекція

Частина колекції Зміни в програмах

Переглянути всі 19 статті

Chase Sapphire Preferred card and World of Hyatt logo with points transfer graphics

Chase Sapphire Preferred оновив умови: нові клієнти отримують 100 000 балів Ultimate Rewards, нові категорії з 3x нарахуванням, $100 кредит на готелі через Chase Travel і компенсацію Trusted Traveler. Але головна новина — для нових власників карти переказ балів у World of Hyatt тепер здійснюється за курсом 4:3 замість 1:1. Розбираємо, що це означає для вашої стратегії подорожей.

Наш погляд

Змішані новини. Для більшості це вигідно: бонус 100 000 балів — це близько $2 050 (за нашою оцінкою 2,05¢/бал), якщо витрачати їх на авіапереводи чи через портал Chase. Але для фанатів Hyatt це суттєве погіршення: тепер 100 000 балів — це лише 75 000 Hyatt Points (~$1 238), що на $338 менше, ніж раніше.

Що змінилося

  • Вітальний бонус: 100 000 балів Ultimate Rewards для нових клієнтів
  • Категорії нарахування: нові 3x категорії (деталі уточнюються)
  • Кредити на подорожі: $100 на готелі через Chase Travel і Trusted Traveler кредит
  • Перекази в Hyatt: тепер 4:3 для нових власників (старі клієнти зберігають 1:1)

Хто виграє найбільше

  • Нові клієнти Chase: 100 000 балів — це чудовий старт для подорожей і авіаквитків.
  • Ті, хто бронює готелі не лише в Hyatt: $100 кредит на готелі через Chase Travel зменшує реальну вартість карти.
  • Ті, хто оформлює Trusted Traveler: Новий кредит покриває витрати на Global Entry, TSA PreCheck чи NEXUS.
  • Любителі авіапереводів: Для тих, хто переводить бали в авіакомпанії, цінність бонусу не змінилася.

Кому варто бути обережним

  • Прихильникам Hyatt серед нових клієнтів: Тепер за 100 000 балів ви отримаєте лише 75 000 Hyatt Points, що значно менше.
  • Тим, хто планує змінювати продукт чи закривати карту: При повторному оформленні діятимуть нові умови.
  • Тим, хто використовує бали лише для Hyatt: Sapphire Preferred вже не найкращий інструмент для накопичення Hyatt Points.

Що робити зараз

  1. Якщо у вас вже є Sapphire Preferred — не закривайте карту: ви зберігаєте 1:1 перекази в Hyatt.
  2. Перед оформленням оцініть, наскільки для вас важливі перекази в Hyatt.
  3. Використайте $100 кредит на готелі через Chase Travel якомога раніше.
  4. Оформіть Trusted Traveler, якщо ще не зробили цього.
  5. Слідкуйте за новими 3x категоріями для максимізації балів.

Висновок

Оновлена пропозиція Chase Sapphire Preferred — це сильний бонус і нові переваги, але для поціновувачів Hyatt умови стали гіршими. Якщо ви орієнтуєтесь на авіапереводи чи бронювання через портал Chase, карта залишається топовою. Для «хайатчиків» — привід подумати двічі.

Пов'язані картки

  • Chase Sapphire Preferred — Головна карта цієї новини з новим бонусом і зміною переказів у Hyatt
  • World of Hyatt — Найкращий спосіб напряму накопичувати бали Hyatt
  • Chase Sapphire Reserve — Для преміальних мандрівників і (поки що) з 1:1 переказами в Hyatt

Корисні гайди

Отримуй щотижневі сповіщення про картки

Недільний дайджест підвищених бонусів. Один лист, нуль спаму.

More on this story

Frequently Asked Questions

Чи є бонус 100 000 балів максимальним в історії Sapphire Preferred?
Це один із найбільших бонусів, який вже був раніше, але не рекордний.
Чи зберігають поточні власники 1:1 перекази в Hyatt?
Так, для існуючих клієнтів умови не змінюються. Нові клієнти отримують 4:3.
Скільки коштують 100 000 балів Chase після зміни переказу в Hyatt?
Тепер це 75 000 Hyatt Points (~$1 238 за нашою оцінкою), замість попередніх $1 650.
Чи можна зберегти 1:1 перекази, якщо перейти на Sapphire Reserve?
На даний момент — так, але завжди перевіряйте актуальні умови перед оформленням.

Cards Mentioned

Chase Sapphire Preferred

Chase

Sapphire Preferred

Chase Sapphire Reserve

Chase

Sapphire Reserve

World of Hyatt Credit Card

Chase

World of Hyatt

Схожі гайди

Схожі новини

Картки цієї екосистеми

Схожі порівняння