Viajes con puntos sin pasaporte: Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Hawái, Guam y más allá (2026)

Seis destinos con palmeras, océano y otro ritmo se vuelan como viajes domésticos desde el continente: Hawái, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Guam, las Islas Marianas del Norte y Samoa Americana. Sin pasaporte, sin aduana a la llegada, sin cambio de moneda, sin roaming, y, como son domésticos, los vuelos de premio y los puntos de hotel los cotizan como Denver, no como Bali. Hicimos uno de estos viajes nosotros mismos por 70,000 puntos y unos $500. Esta guía cubre los seis: los hoteles de puntos, los vuelos, las reglas de identificación que siguen aplicando y cuál encaja con cada viajero.

Quick answer

Para un ciudadano o residente permanente de EE. UU., Hawái, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Guam, Saipán y Samoa Americana requieren solo una licencia o identificación estatal conforme a REAL ID para volar, con una excepción: Samoa Americana pide prueba de ciudadanía, así que lleva pasaporte o acta de nacimiento más identificación con foto. Los más fáciles con puntos son Puerto Rico (Hyatt Regency Grand Reserve a 17,000-23,000 puntos World of Hyatt, Southwest y todas las grandes aerolíneas desde la Costa Este) y Hawái (el inventario de premios más profundo del grupo). Las Islas Vírgenes de EE. UU. son territorio Marriott — Westin Frenchman's Reef desde unos 62,000-70,000 puntos, el Ritz-Carlton St. Thomas desde 74,000-100,000 — con Southwest, JetBlue, American, Delta y United volando a St. Thomas. Guam y Saipán son estancias en Hyatt y Hilton a las que se llega con United desde Honolulu; Samoa Americana no tiene hoteles de cadena y tiene una sola aerolínea.

• Primer viaje más fácil: Puerto Rico; nuestro viaje real costó 70,000 puntos y unos $500
• Inventario de premios más profundo: Hawái
• Mejor para puntos y certificados Marriott: las Islas Vírgenes de EE. UU.
• Los más lejanos y tranquilos: Guam, Saipán y Samoa Americana vía Honolulu
• Regla de identificación: REAL ID para los seis; prueba de ciudadanía para Samoa Americana

💡 Pro tip — Las Islas Vírgenes de EE. UU. están fuera de la zona aduanera de EE. UU.: no hace falta pasaporte, pero pasas la Aduana de EE. UU. en el aeropuerto de St. Thomas o St. Croix antes de abordar el vuelo de regreso, y la franquicia libre de impuestos es de $1,600 por persona. Añade 30 minutos extra a la salida.

Los seis destinos de un vistazo

Conclusión clave: Hawái y Puerto Rico cubren a la mayoría de los viajeros; las Islas Vírgenes son la jugada Marriott; Guam y más allá son para el viajero que ya hizo los tres primeros.

Puerto Rico: nuestro viaje real

Dos personas, tres días, 70,000 puntos y unos $500: dos noches en el Hyatt Regency Grand Reserve por 40,000 puntos World of Hyatt transferidos a 1:1 desde una Sapphire Reserve, dos asientos de ida y vuelta en Southwest desde la Costa Este por 30,000 Rapid Rewards, desayuno gratis mediante una reserva Hyatt Guest of Honor, y unos $350 en restaurantes más $150 por un auto de alquiler de tres días. Valor de venta evitado: unos $1,800. El recibo completo está en el desglose del viaje a Puerto Rico, y cada hotel de puntos de la isla — Hyatt, Marriott, Hilton, Wyndham, Choice — está valorado en los mejores hoteles de Puerto Rico con puntos.

Por qué es el primer viaje sin pasaporte correcto: de tres a cuatro horas desde la Costa Este, todos los programas hoteleros presentes, la mayor variedad de aerolíneas (las dos maletas gratis de Southwest importan en un viaje de playa) y una isla que se divide limpiamente en una mitad de resort y una mitad de ciudad.

Las Islas Vírgenes de EE. UU.: la jugada Marriott

St. Thomas, St. John y St. Croix son casi por completo Marriott con puntos:

La matemática favorece a los certificados: una noche gratis de 85,000 puntos de una Bonvoy Brilliant cubre el Ritz-Carlton o el Westin por completo, el premio de 35,000 puntos de una Bonvoy Boundless completado con 25,000 puntos alcanza Carambola con margen, y la quinta noche gratis aplica a cualquier estancia de cinco noches con puntos; los sweet spots de Marriott Bonvoy cubren ambas palancas. Vuelos: American, Delta y United vuelan a diario; JetBlue desde Nueva York y Boston; Southwest vuela sin escalas a St. Thomas desde unas veinte ciudades incluidas Baltimore, Orlando, Nashville, Chicago Midway, Denver y Los Ángeles, lo que hace del Companion Pass la forma más barata de llevar a una segunda persona. St. John está a 20 minutos en ferry desde Red Hook, sin necesidad de hotel.

Hawái: el inventario más profundo

Hawái es el destino sin pasaporte con más asientos de premio y más hoteles de puntos, y tiene sus propias guías: vuelos a Hawái con puntos, reservar hoteles en Hawái con puntos y un caso de estudio familiar. La versión corta: de la Costa Oeste a Honolulu o Maui es un premio doméstico en todas las aerolíneas, Hyatt y Marriott tienen resorts cotizados con honestidad, y la única regla que cambia respecto al continente es el resort fee, que las noches de premio eximen en Hyatt y en la mayoría de las propiedades Marriott y Hilton.

Guam, Saipán y Samoa Americana: las banderas lejanas

Guam es un territorio de EE. UU. a 3,800 millas al oeste de Honolulu. United vuela Honolulu-Guam sin escalas, con premios saver de unas 27,500 millas por trayecto en económica y 45,000 en ejecutiva, y el famoso Island Hopper hace escalas por Micronesia en el camino; un viaje de ida y vuelta desde el continente a dos destinos del Island Hopper ha costado unas 70,000 millas de United cuando hay espacio saver. En tierra, el Hyatt Regency Guam en la bahía de Tumon ha cotizado alrededor de 12,000 puntos World of Hyatt por noche en redenciones recientes, el Hilton Guam Resort cotiza dinámicamente, y el Westin y el Dusit Thani son estancias en efectivo. Ojo con la ruta: los vuelos vía Tokio o Manila requieren pasaporte; vía Honolulu no.

Saipán, en las Islas Marianas del Norte, es un salto de 45 minutos con United desde Guam; el Hyatt Regency Saipan es el hotel de puntos: confirma su categoría actual en hyatt.com antes de transferir, porque Hyatt reasigna categorías cada primavera.

Samoa Americana es la excepción del grupo: no tiene hoteles de cadena, tiene un solo enlace aéreo (Hawaiian desde Honolulu, dos veces por semana) y, como es un territorio no incorporado con sus propias reglas de entrada, los ciudadanos de EE. UU. deben mostrar prueba de ciudadanía — pasaporte o acta de nacimiento con identificación con foto — a la llegada. El Parque Nacional de Samoa Americana es el atractivo; los puntos cubren el vuelo desde Honolulu y nada más.

Las reglas de identificación que siguen aplicando

• REAL ID. Desde el 7 de mayo de 2025, una licencia de conducir o identificación estatal conforme a REAL ID (o un pasaporte, identificación militar o tarjeta de Global Entry) es obligatoria para todos los vuelos domésticos, incluidos todos los destinos de aquí.
• No ciudadanos. Los residentes permanentes vuelan a los seis con la green card más una identificación oficial. Los titulares de visa deberían tratar Guam, Saipán y Samoa Americana como puntos de entrada separados, verificar su estatus y llevar el pasaporte en cualquier caso.
• Aduana al volver de las Islas Vírgenes. Preinspección de la Aduana de EE. UU. en St. Thomas y St. Croix; la franquicia de $1,600 libre de impuestos es el doble de la estándar.
• Nada más cambia. Los teléfonos funcionan en roaming doméstico, las tarjetas no cobran comisión por transacciones extranjeras y el dólar es la moneda en los seis.

Caso real: tres noches en St. Thomas con certificados

Una pareja tiene una Bonvoy Brilliant con su noche gratis de 85,000 puntos, una Bonvoy Boundless con su premio de 35,000 puntos, 60,000 puntos Marriott y un Southwest Companion Pass.

• Vuelos: Southwest sin escalas de Baltimore a St. Thomas, 23,000 Rapid Rewards por un asiento y $11.20 en impuestos por el acompañante, ida y vuelta.
• Noche 1: Westin Frenchman's Reef con el certificado de 85,000 puntos: una noche de $900 en temporada.
• Noche 2: el mismo hotel con el premio de 35,000 puntos completado con 25,000 puntos.
• Noche 3: 65,000 puntos en una fecha baja; la pareja revisa primero el precio de cinco noches, porque con dos noches más la quinta habría sido gratis.
• Efectivo: el cargo de destino de $75 se exime en noches de premio; un auto de alquiler por tres días y un día de ferry a St. John cuestan unos $350.
• Total: dos certificados, 90,000 puntos Marriott, 23,000 puntos Southwest y unos $400 en efectivo por unos $3,000 de viaje a precio de venta.

Marco de decisión

Errores comunes

1. Suponer que sin pasaporte significa sin reglas de identificación. REAL ID aplica en todas partes; Samoa Americana pide prueba de ciudadanía.
2. Reservar Guam vía Tokio sin pasaporte. Vuela vía Honolulu.
3. Olvidar la aduana en St. Thomas. Llega temprano al aeropuerto al volver a casa.
4. Pagar resort fees en noches de premio. La mayoría se eximen; el Ritz-Carlton St. Thomas es la excepción con $85.
5. Transferir a Marriott para las Islas Vírgenes a 1:1 sin revisar la matemática de la quinta noche gratis. Cinco noches cuestan cuatro; los certificados más puntos suelen superar las transferencias.
6. Pasar por alto Southwest a St. Thomas. Veinte ciudades sin escalas, dos maletas gratis y un premio reembolsable.

La opinión del editor

La lista sin pasaporte es más larga de lo que la mayoría piensa y más útil de lo que parece, porque cada entrada es un premio doméstico: sin recargos, sin tablas de socios, sin visa. Nuestra lectura: Puerto Rico es el viaje que hay que hacer primero — nosotros lo hicimos, por 70,000 puntos —, Hawái es el que hay que hacer cuando tienes el saldo, las Islas Vírgenes son la razón para tener un certificado Marriott, y Guam es para el viajero que ya ha pisado los otros cinco. Lleva la REAL ID, y lleva el pasaporte solo para Samoa Americana.

Lecturas relacionadas

• Puerto Rico con puntos: el desglose completo del viaje — nuestro viaje real de 70,000 puntos
• Los mejores hoteles de Puerto Rico con puntos — la propiedad de cada programa en la isla
• Sweet spots de Marriott Bonvoy — el complemento de certificados y la quinta noche gratis detrás de la matemática de las Islas Vírgenes
• Vuelos a Hawái con puntos — el inventario de premios más profundo del grupo
• Reservar hoteles en Hawái con puntos — Hyatt, Marriott y Hilton por isla
• Guía del Southwest Companion Pass — el segundo asiento a St. Thomas o San Juan solo por impuestos