Skip to main content
Back to news
newsJun 20, 2026

Chase Sapphire Preferred se renueva: más 3X, crédito de hotel mayor, pero peor transferencia a Hyatt

Chase Sapphire Preferred suma 3X en gasolina y alquileres, crédito hotelero de $100, sigue a $95, pero transferir a Hyatt será 1:0,8 desde el 15 de junio de 2026

3 min read

Event date: Jun 20, 2026 · By Oleg Manko

Some card links on this page are affiliate links. CreditPoints may earn a commission when you apply via these links. This does not affect our editorial coverage; our full affiliate disclosure explains how we choose what to cover.

Colección temática

Parte de la colección Cambios en programas

Explorar 19 artículos

Chase Sapphire Preferred card on a travel map with gas and hotel icons

Chase ha anunciado una importante renovación de la tarjeta Chase Sapphire Preferred®, vigente desde el 15 de junio de 2026. Lo más destacado: nuevas categorías 3X en gasolina y alquileres vacacionales, crédito hotelero anual de $100 (antes $50), mejores protecciones de viaje y, como punto negativo, la transferencia de puntos a World of Hyatt se devalúa a 1:0,8. La cuota anual sigue siendo de $95.

Nuestra opinión

Mixto. Buenas noticias para quienes gastan en gasolina y alquileres, pero mala para los fanáticos de Hyatt. Las nuevas categorías y el crédito hotelero agregan valor real, pero la devaluación de transferencias a Hyatt (20% menos valor según nuestro cálculo) elimina uno de los mayores atractivos de la tarjeta.

Qué cambió

  • Nuevas categorías 3X: Gasolineras y alquileres vacacionales (antes 2X en viajes en general)
  • Crédito hotelero: $100 anual (antes $50, solo en reservas por Chase Travel)
  • Protecciones de viaje: Nuevo seguro de evacuación de emergencia
  • Cuota anual: Sin cambios, $95
  • Transferencia a Hyatt: Desde el 15/06/2026, 1:0,8 (antes 1:1)

Quién se beneficia más

  • Conductores frecuentes: $4,000/año en gasolina = 12,000 UR ($246 a 2,05¢/pto), antes 8,000 UR ($164) — $82 extra.
  • Usuarios de alquileres vacacionales: $3,000/año en Airbnb/VRBO = 9,000 UR ($185), antes 6,000 UR ($123) — $62 más.
  • Quienes reservan hoteles por Chase: El crédito de $100 cubre la cuota anual.
  • Viajeros que valoran seguros: El nuevo seguro de evacuación puede ahorrar miles en emergencias.

Quién debe ser cauteloso

  • Fans de Hyatt: 50,000 UR ahora son solo 40,000 Hyatt (~$660 vs $825 antes) — pierdes $165 por cada 50k transferidos.
  • Maximizadores de puntos: Si tu estrategia es transferir a Hyatt, la tarjeta pierde atractivo.
  • Viajeros internacionales que no usan Chase Travel: El crédito solo aplica en el portal de Chase, que puede tener precios más altos o menos opciones.

Qué hacer ahora

  1. Transfiere tus puntos UR a Hyatt antes del 15 de junio de 2026 para mantener el ratio 1:1.
  2. Revisa tus gastos en gasolina y alquileres para ver si las nuevas 3X te convienen.
  3. Aprovecha el crédito hotelero de $100 cada año en Chase Travel.
  4. Considera alternativas (como Sapphire Reserve o Amex Gold) si Hyatt es tu objetivo principal.

Conclusión

La renovación de Sapphire Preferred es un arma de doble filo: mejor para gastos diarios y reservas en Chase, pero peor para los fans de Hyatt. Si valoras Hyatt, actúa antes del 15 de junio. Para los demás, los nuevos beneficios pueden compensar la devaluación.

Tarjetas relacionadas

Guías útiles

Get the next News drop

One weekly email. Issuer changes, transfer bonuses, and award-chart updates — fact-verified, no fluff. Unsubscribe in one click.

~4 issues/month · Free · Sponsored content always disclosed.

More on this story

Frequently Asked Questions

¿Cuándo entran en vigor los cambios de Sapphire Preferred?
Todos los cambios, incluidas las nuevas 3X y la devaluación de Hyatt, aplican desde el 15 de junio de 2026.
¿Cómo funciona el nuevo crédito hotelero?
Ahora es de $100 al año (antes $50), pero solo para reservas hechas en Chase Travel.
¿Cuál es el nuevo ratio de transferencia a Hyatt?
Desde el 15/06/2026, 1:0,8 (por ejemplo, 10,000 UR = 8,000 Hyatt).
¿Conviene transferir puntos a Hyatt ahora?
Sí, si valoras Hyatt, hazlo antes del 15 de junio para evitar perder un 20% de valor.

Cards Mentioned

Chase Sapphire Preferred

Chase

Sapphire Preferred

Chase Sapphire Reserve

Chase

Sapphire Reserve

World of Hyatt Credit Card

Chase

World of Hyatt

Guías relacionadas

Noticias relacionadas

Tarjetas de este ecosistema

Comparaciones relacionadas