Skip to main content
Back to news
newsAug 9, 2026

Chase Sapphire Preferred: Бонус 100 000 баллов и ухудшение переводов в Hyatt

Chase Sapphire Preferred запускает бонус 100 000 баллов и новые льготы, но переводы в Hyatt для новых держателей теперь по курсу 4:3.

3 min read

Event date: Aug 9, 2026 · By Oleg Manko

Some card links on this page are affiliate links. CreditPoints may earn a commission when you apply via these links. This does not affect our editorial coverage; our full affiliate disclosure explains how we choose what to cover.

Тематическая коллекция

Часть коллекции Изменения программ

Смотреть все 19 статей

Chase Sapphire Preferred card and World of Hyatt logo with points transfer graphics

Chase Sapphire Preferred обновил условия: теперь для новых клиентов доступен бонус 100 000 баллов Ultimate Rewards, новые категории с 3x начислением, $100 кредит на отели через Chase Travel и компенсация за Trusted Traveler. Но есть и минус — переводы баллов в World of Hyatt для новых держателей карты теперь осуществляются по курсу 4:3 вместо привычного 1:1. Разбираемся, как это повлияет на вашу стратегию накопления баллов.

Наш взгляд

Смешанные новости. Для большинства — это отличная возможность: бонус 100 000 баллов оценивается примерно в $2 050 (по нашей оценке 2,05¢ за балл), если использовать их для авиапереводов или через портал Chase. Но для поклонников Hyatt это откровенное ухудшение: теперь за 100 000 баллов вы получите только 75 000 Hyatt Points (примерно $1 238 по нашей оценке 1,65¢ за балл), что на $338 меньше прежней выгоды.

Что изменилось

  • Бонус за оформление: 100 000 баллов Ultimate Rewards для новых клиентов
  • Категории начисления: новые 3x категории (подробности уточняются)
  • Кредиты на путешествия: $100 на отели через Chase Travel и компенсация за Trusted Traveler
  • Переводы в Hyatt: теперь 4:3 для новых держателей (старые клиенты сохраняют 1:1)

Кому это выгодно

  • Новым клиентам Chase: 100 000 баллов — это крупный старт для путешествий и авиабилетов, особенно при грамотном использовании.
  • Тем, кто бронирует отели не только в Hyatt: $100 кредит на отели через Chase Travel снижает фактическую стоимость карты.
  • Путешественникам, оформляющим Trusted Traveler: Новый кредит покрывает расходы на Global Entry, TSA PreCheck или NEXUS.
  • Любителям авиапереводов: Для тех, кто переводит баллы в авиапартнеров, ценность бонуса не изменилась.

Кому стоит быть осторожным

  • Поклонникам Hyatt среди новых клиентов: Теперь за 100 000 баллов вы получите только 75 000 Hyatt Points, что ощутимо снижает выгоду.
  • Тем, кто планирует менять продукт или закрывать карту: После повторного оформления вы уже попадёте под новые условия перевода.
  • Тем, кто использует баллы только для Hyatt: Теперь Sapphire Preferred не лучший инструмент для накопления Hyatt Points.

Что делать сейчас

  1. Если у вас уже есть Sapphire Preferred — держитесь за карту: вы сохраняете 1:1 переводы в Hyatt.
  2. Перед оформлением карты оцените, насколько важны для вас Hyatt-переводы.
  3. Используйте $100 кредит на отели через Chase Travel как можно раньше.
  4. Оформите Trusted Traveler, если ещё не сделали этого.
  5. Следите за новыми 3x категориями для максимизации баллов.

Итог

Новое предложение Chase Sapphire Preferred — это сильный бонус и новые привилегии, но для поклонников Hyatt условия стали заметно хуже. Если вы ориентируетесь на авиапереводы или бронирование через портал Chase, карта по-прежнему одна из лучших. Для «хайатчиков» — повод задуматься перед оформлением.

Связанные карты

  • Chase Sapphire Preferred — Главный герой новости с новым бонусом и изменением Hyatt-переводов
  • World of Hyatt — Лучший способ напрямую копить баллы Hyatt
  • Chase Sapphire Reserve — Для премиальных путешественников и (пока) с 1:1 переводами в Hyatt

Полезные гайды

Получай еженедельные оповещения о картах

Воскресный дайджест повышенных бонусов. Одно письмо, ноль спама.

More on this story

Frequently Asked Questions

Является ли бонус 100 000 баллов максимальным в истории Sapphire Preferred?
Это один из самых крупных бонусов, который уже встречался ранее, но не рекордный.
Сохраняют ли текущие держатели 1:1 переводы в Hyatt?
Да, для существующих клиентов условия не меняются. Новые клиенты получают 4:3.
Сколько стоят 100 000 баллов Chase после изменения перевода в Hyatt?
Теперь это 75 000 Hyatt Points (~$1 238 по нашей оценке), вместо прежних $1 650.
Можно ли сохранить 1:1 переводы, если перейти на Sapphire Reserve?
На данный момент — да, но всегда проверяйте актуальные условия перед оформлением.

Cards Mentioned

Chase Sapphire Preferred

Chase

Sapphire Preferred

Chase Sapphire Reserve

Chase

Sapphire Reserve

World of Hyatt Credit Card

Chase

World of Hyatt

Похожие гайды

Похожие новости

Карты этой экосистемы

Похожие сравнения